-
1 платежное требование
платежное требование
Расчетный документ, содержащий требование получателя средств (поставщика и др.) к плательщику об уплате определенной суммы через банк.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платежное требование
-
2 платежное требование
1. collection orderбланк заказа, бланк требования — order form
2. payment requestтребование уплаты, требование платежа — request for payment
Русско-английский большой базовый словарь > платежное требование
-
3 платежное требование
1) Economy: collection order, demand for payment2) Accounting: payment request3) Finances: payment requirement (это не документ как payment order, а требование совершения платежа)4) Banking: due claim, payment demand5) EBRD: claim, payment demand order, request for payment6) leg.N.P. demand to payУниверсальный русско-английский словарь > платежное требование
-
4 платежное требование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платежное требование
-
5 платежное требование
Русско-английский юридический словарь > платежное требование
-
6 платежное требование
ordre m de prélèvementРусско-французский словарь бизнесмена > платежное требование
-
7 платежное требование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > платежное требование
-
8 платежное требование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > платежное требование
-
9 платежное требование
adjgener. maksājuma pieprasījums -
10 платежное требование
avis de prélèvement, avis de recouvrementРусско-французский юридический словарь > платежное требование
-
11 платежное требование
төлем талабы, төлем талапшотыРусско-казахский экономический словарь > платежное требование
-
12 платежное требование
Русско-английский словарь по экономии > платежное требование
-
13 платежное требование
• platební příkaz -
14 платежное требование
Русско-английский юридический словарь > платежное требование
-
15 платежное требование
төлөбүр ирдэбилэКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > платежное требование
-
16 платежное требование-поручение
Banking: payment request-order ( см. http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2.cgi?RQgx,lyt:l!kuqzslty:)Универсальный русско-английский словарь > платежное требование-поручение
-
17 платежное требование-поручение
Русско-казахский экономический словарь > платежное требование-поручение
-
18 выставлять платежное требование
экон. to draw a payment requestПеревозчик, в случае неоплаты Заказчиком оказанных услуг в указанные сроки, выставляет платежное требование на сумму оказанных услуг, с обязательным экономическим обоснованием стоимости на оказанные услуги. — In case of Customer’s non-payment of rendered services in the specified terms, the Carrier draws a payment request for the sum of rendered services, with an obligatory economic substantiation of the cost of rendered services.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выставлять платежное требование
-
19 бестоварное платежное требование
Русско-казахский экономический словарь > бестоварное платежное требование
-
20 инкассируемое платежное требование
инкассоланатын төлем талабы (трассанттың не ұстаушының атынан әрекет ететін банк акцептеу немесе трассатқа төлеу үшін берген аударма вексель немесе соған ұқсас құжат)Русско-казахский экономический словарь > инкассируемое платежное требование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Платежное требование — – расчетный документ, при помощи которого взыскатель предлагает плательщику перевести определенную сумму в уплату долга за поставку товаров или услуг. Используется при расчетно кассовом обслуживании на основании «Положения о безналичных расчетах… … Банковская энциклопедия
Платежное Требование — См. Требование платежное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Платежное требование — (Payment request) расчетный документ, содержащий требование получателя средств (поставщика и др.) к плательщику об уплате определенной суммы через банк … Экономико-математический словарь
платежное требование — Расчетный документ, содержащий требование получателя средств (поставщика и др.) к плательщику об уплате определенной суммы через банк. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN payment request … Справочник технического переводчика
Платежное требование — расчетный документ, выписываемый поставщиком, содержащий указание банку получить причитающуюся ему денежную сумму от плательщика на основании соответствующих документов, свидетельствующих о совершенных операциях. Терминологический словарь… … Финансовый словарь
Платежное требование — Пояснение о применении платежных требований указано в главе 9 Положения о безналичных расчетах в Российской Федерации (утв. ЦБ РФ 12.04.2001 № 2 П): Платежное требование является расчетным документом, содержащим требование кредитора (получателя… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ПЛАТЕЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ — в соответствии со ст. 252 БК платежное требование является платежной инструкцией, содержащей требование получателя денежных средств к плательщику об уплате определенной суммы через банк. Правила проведения расчетов в безналичной форме посредством … Юридический словарь современного гражданского права
ПЛАТЕЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ-ПОРУЧЕНИЕ — платежный документ, представляющий собой требование поставщика к покупателю оплатить на основании направленных в обслуживающий банк плательщика расчетных и отгрузочных документов стоимость поставленной по договору продукции, выполненных работ,… … Юридическая энциклопедия
ПЛАТЕЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ-ПОРУЧЕНИЕ — используемый при безналичных расчетах платежный документ, представляющий собой требование поставщика к покупателю оплатить (на основании направленных в обслуживающий банк плательщика расчетных и отгрузочных документов) стоимость продукции,… … Юридический словарь
Платежное требование-поручение — расчетный документ, выписываемый поставщиком, содержащий требование к покупателю оплатить на основании направленных в обслуживающий банк плательщика расчетных и отгрузочных документов стоимость поставленной по договору продукции, выполненных… … Финансовый словарь
ПЛАТЕЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ-ПОРУЧЕНИЕ — расчетный платежный документ, представленный получателем средств в обслуживающий его банк; содержит, с одной стороны, требование получателя денежных средств к их плательщику об уплате положенной суммы, с другой стороны, поручение плательщика… … Экономический словарь